1
00:00:00,000 --> 00:00:01,820
The Boatswain and the Parrot (Issue 1)

2
00:00:21,140 --> 00:00:22,780
"Soyuzmultfilm", 1982

3
00:00:23,480 --> 00:00:26,000
"Roma" [The boatswain's name]

4
00:00:28,140 --> 00:00:29,100
Roma.

5
00:00:29,640 --> 00:00:30,740
R-r-ro...

6
00:00:31,620 --> 00:00:32,360
...ma!

7
00:00:33,500 --> 00:00:34,600
Ro-ma.

8
00:00:50,460 --> 00:00:51,880
Roma...

9
00:01:13,960 --> 00:01:15,560
Roma.

10
00:01:24,600 --> 00:01:25,820
Roma!

11
00:01:46,800 --> 00:01:49,560
♪R-r-ro-ma-a...♪

12
00:02:05,480 --> 00:02:07,400
Eh, Roma...

13
00:02:21,080 --> 00:02:23,080
Roma...

14
00:02:27,640 --> 00:02:29,060
Roma!

15
00:02:55,780 --> 00:02:57,780
[Pet Market]

16
00:03:48,640 --> 00:03:50,160
[Multivitamins]

17
00:04:26,720 --> 00:04:28,400
Roma.

18
00:07:19,760 --> 00:07:21,180
Roma!

19
00:08:54,320 --> 00:08:55,800
Rikki.

20
00:08:57,280 --> 00:08:58,600
Roma.

21
00:09:02,300 --> 00:09:04,300
The End